M小姐：婚禮餐桌佈置，婚宴隆重地舉行了兩天。

那年，M小姐的座位旁邊，坐着德先生。

M小姐，香港人，想趁年輕有多點經歷，她很喜歡樂隊X Japan，想聽明白他們的歌詞，便辭掉工作到東京留學讀日文。初入學筆試，她的日文在香港有點基礎，做完試卷偷看旁邊的男同學，心裏想「嘩，怎麼他的答案錯漏百出」，覺得這個人不認真學習。這名德先生，法國人，金髮藍眼，喜歡日本文化，但對日文一竅不通。同席而座，她覺得他看起來很斯文安靜，而他心想這個女孩真漂亮，人又活潑。最初二人互不相識，上課只是微笑點頭。

同窗日久，二人才驚覺大家有共同嗜好，就是打機，她還特別愛打打殺殺、駕駛高達的遊戲。兩個月後，他們相約放學後到秋葉原逛逛看看新遊戲，日文成了二人的溝通語言。二人出奇地投緣，同樣特別愛吃，那時她才知道，其實他是個慢熱的人，需要時間warm up。真正熟絡時，是一次他在家開派對，他們和朋友一起傾偈、一起打機，之後二人便時常晚上出外尋吃。「我很喜歡你，你可以做我女朋友嗎？」後來他跟她表白過兩次。可是她都笑着拒絕他﹕「不要玩啦，我只當你是兄弟。」她自言當時想法還很傳統，覺得金髮藍眼的人信不過，猜疑他只是好奇。她心想在外國人眼中，如果說她漂亮，那會不會代表她就是那種小眼睛的中國臉？

M小姐：那天他突然叫我準備行李，原來他給我一個小驚喜，明天早上為我準備了箱根的雪景之旅，酒店就在這個湖沿岸。

因呷醋了解自己真正心意
一年過去後，證實了一件事。她當時在日本餐廳兼職，上班前碰到他和一個法國女性朋友，三人並肩去喝咖啡。法籍二人興高采烈地講法文，她聽不明白覺得受冷落，一股醋意湧上心頭，她霍地站起來說要上班去。他察覺了，告別朋友追了出來，追進地鐵，怕她生氣，慌忙跟她說對不起。她丟下一句便跑去上班﹕「你哋講法文講飽佢啦。」她的心意不言而喻。下班的時候，她竟然在車站還看見他。她10時下班，然後和日本、中國朋友喝酒聊天到午夜，他便在品川車站癡癡等了她兩個多小時。她驚喜得不得了。他乘勝追擊，再次跟她表白。這一次，她終於點點頭，「嗯」一聲答應了。那夜他很有風度，只單純地送她回家。翌日上學，他們坐得很親密，聊天親暱，同學們都猜得出他們的新戀情。下課後，第一次正式約會，去看電影，她顧着洗澡更衣打扮，整整遲到了兩小時，但他一點不生氣。

蜜運中的戀人，常常雙雙尋找異國的新鮮景點，踩單車由JR上野站出發，沿地鐵路線踩出東京到自由之丘，由天光踩至天黑。有一次來到橫濱的中華街，她帶他試吃中國料理，他一嘗便愛上了叉燒包。又一起參加花火大會，一雙璧人穿上日式浴袍，在街上慶祝。她喜歡X Japan樂隊裏的Hide，可惜偶像已逝，他便陪她坐JR到偶像墳前憑弔。他總是給她無數驚喜，有天她兼職晚上10時下班，他突然催促她馬上收拾行李。她一頭霧水，他亮出新幹線的車票，原來他要帶她去箱根看雪，第二天早上6時出發，到埗後，住在蘆之湖邊、玩海盜船、坐纜車、吃黑溫泉蛋，由酒店至行程一早細心策劃好。後來他家人來日本，他帶她一起玩遍廣島、岡山、大阪、京都等，他的家人也待她極好。這兩三年的日本同窗生活，二人建立了很深厚的感情基礎，美好的回憶滿溢。但那時，她還不敢想像，畢業後，二人的關係將會如何發展。

M小姐：黑松露沙律。我倆最大興趣除了打機，就是四出品嘗美食，由日本到法國，沒有一刻改變。

異地戀斬不斷甜蜜
事實上，有些事情擔心不來，緣分是你的，總是你的。他們畢業後，他跟着她回香港一個月，見她的家人和朋友，家人由最初的陌生到真心喜歡這個人。她在香港很快找到工作，他往她公司寄上100支玫瑰，慶祝周年紀念，他帶她到跑馬地Amigo餐廳，小提琴手看他們年輕，特別為他們拉奏Lady Gaga的歌曲。聚有時，散有時，始終會來到分別的一天，德先生要回法國了，她在機場哭得涕淚連連，他也萬般不捨。她以為他就此淡忘了，他卻用行動證明，每天跟她Skype、打電話，時常寄禮物給她。幸好法國人出名假期多，他一年幾乎來香港五六次，情人節、生日，連法國家庭最重視的聖誕節，也趕過來，逗留時間短至一星期，長至一個月。遙距戀愛緊密地維持了兩年，一路以來二人從不吵架，他性格隨和，懂得待人處事，且自動自覺報到，完全不用她操心，她為人也樂觀，生氣快消氣也快。

那年一個美麗的夏天，她到法國和他相聚，他帶她到南部看望親戚。她從火車站的洗手間出來，猛然看見，他單膝跪下，捧着花，求婚了。她感動得又哭又笑，不能言語，再次點點頭「嗯」了一聲，急着把他拉起來，圍觀者無不拍手歡呼。他們回到巴黎挑選結婚戒指、準備結婚文件，結婚瑣事她都放心一一由他作主。唯獨在婚禮的主題顏色上他們有爭拗，法國人喜歡婚禮以白色為主，代表純潔，可是中國人覺得不吉利；中國人喜歡喜慶的紅色，然而法國人又覺得太誇張，在文化衝擊之下，二人商討，最後選了白色、金色、紅色，兼容並蓄。他思想開放，懂得尊重她的文化，港式婚禮習俗，如上頭、禮節都讓她做足。婚禮盛大地舉行了兩天，貫徹法國人的吃喝派對，既有法式結婚蛋糕，他還準備了孔明燈讓她許願，最後回香港擺酒。度蜜月在零下30度的芬蘭，坐鹿車、看北極光；再到熱辣辣的意大利威尼斯參加面具節。不得不讚歎，他為她準備的婚禮，實現了所有女子心底裏的夢想。

M小姐：周年紀念日，早上收到他送到我公司的100支玫瑰，晚上還預約了跑馬地Amigo餐廳，好浪漫，我就由他作主為我點菜點紅酒，我知道他會明白我的口味。

M小姐：法國婚禮當天，老爺準備的紅酒和我的花球。

在法國全職當好太太
新婚生活，她半職當個法文學生，全職當太太。她出外要適應巴黎的新環境，最愛到處蹓躂，連逛超市也特別新奇。在家時要照顧老公的起居飲食，每天鍛煉廚藝，揑壽司、自製燒肉、燒叉燒，時常招呼朋友。難得老公下班後跟她分擔家務，一人一半，更比一般不修邊幅的法國人酷愛乾淨。她心滿意足地說，因為他，她多了一個家，他家人對她也無微不至。她還多了一隻貓，貓兒由3歲開始，跟隨德先生12年，如今換她負責餵食，貓兒從抗拒到撒嬌，應該是如今知道她是米飯班主。

由同學變成一生的伴侶，兩個人走在一起，M小姐直說，不能太驕傲偏於自己的文化，而是要遷就、包容、尊重對方的文化習慣。她覺得自己很幸運，緣分像上天安排，坐到她旁邊，她甜笑似蜜說﹕「佢就係我要搵嘅人」。

M小時：第一次到訪巴黎，是他出生的地方，會是一個怎樣的地方呢？有點緊張又期待，第一次和艾菲爾鐵塔合照的指定動作。

（2014年9月7日 明報 > 副刊 > 星期日生活）